We'll be back на восемнадцати языках

Сегодня совершенно внезапно закрылся интернет-магазин Apple Store. Учитывая тот факт, что релиз новой OS X Mountain Lion мы все ждем только лишь 25 июля, было бы немного странно увидеть его уже сегодня. Это - маловероятно, но не исключено. С другой стороны на сайте магазина вполне могут проводиться какие-нибудь технические работы и ничего интересного после его возвращения мы с вами не увидим. В данный момент нам остается только лишь наблюдать многозначительное "We'll be back", к которому все давно привыкли. Очень любопытен тот факт, что на этот раз Apple решила сменить статичную надпись о том, что "они скоро вернутся" на анимированную картинку, которая сообщит это аж на 18 языках. Разумеется, среди этих языков отсутствует табличка на русском, но когда-нибудь в будущем и на наше страну Apple непременно обратит внимание. Вероятно, такое небольшое изменение на сайте появилось не просто так, и Apple решила в очередной раз подчеркнуть, что они успешны не только на территории США, но и по всему миру, а значит и для неанглоязычных клиентов необходимо иметь свой вариант "заглушки" на сайте.