Каталог

Как прошить Xiaomi Mi Band 3 на русскую прошивку

Андрей Федив | 5 июля 2018 года

Просмотров: Комментарии:  

Рассказываем, как легко добавить русский язык в Xiaomi Mi Band 3.

До появления в браслете Xiaomi Mi Band 3 поддержки русского языка не обязательно ожидать релиза глобальной версии. Если вы один из счастливых обладателей, не спешите учить китайский — всего за несколько минут можно русифицировать браслет. 
Мы подготовили для вас две инструкции. Вот первая:

Вам понадобится:
— браслет Xiaomi Mi Band 3
— Android-смартфон
— действующий аккаунт Mi. 

Если у вас iPhone, переходите к совету после инструкции!

Шаг 1: Удаляем приложение MiFit



Для того, чтобы максимально упростить задачу, мы будем использовать видоизмененное приложение MiFit. Оно уже включает в себя прошивку для Xiaomi Mi Band 3 с русским языком. 

Удалите приложение MiFit (если оно было установлено на Android-смартфоне).

Шаг 2: Загружаем и устанавливаем кастомное приложение MiFit


Загрузите приложение по следующей ссылке. Обратите внимание, для корректной установки вам понадобится включить поддержку установки из "Незнакомых источников" в настройках Android. Если установка из неизвестных источников запрещена, смартфон сообщит вам об этом. Включите галочку в разделе "Безопасность" Android и нажмите на загруженное приложение ещё раз. 

Шаг 3: Синхронизируем Xiaomi Mi Band 3 с MiFit для установки русской версии прошивки

mi-rus-1.JPG

Запустите загруженное ранее приложения MiFit. Теперь необходимо войти в ваш Mi-аккаунт. 
Это важный пункт, не игнорируйте его! В приложении доступна возможность логина при помощи социальной сети — однако для русификации Xiaomi Mi Band 3 следует использовать исключительно ваш Mi-аккаунт. 

На этом этапе возможны сложности — не расстраивайтесь, если у вас не получилось войти с первой попытки. 
Достоверная причина возникновения проблем с логином в аккаунт Mi из кастомного приложения неизвестна. 

Если вы преодолели этот пункт, значит самое сложное позади, ура!

Если вам не удалось войти в Mi-аккаунт даже после множества попыток, не отчаивайтесь, переходите ко второму варианту инструкции (он ниже по тексту).


mi-rus-3.JPG

Если вы успели залогиниться без аккаунта Mi, удалите приложение и вернитесь ко второму шагу этой инструкции.

Шаг 4: Подключите Xiaomi Mi Band 3 и русская прошивка установится автоматически

mi-rus-2.JPG

Если вы успешно вошли при помощи аккаунта Mi, включите ваш Mi Band 3 и начните процесс подключения в приложении Mi. Следуйте инструкции в приложении и советам на экране Mi Band 3, процесс обновления прошивки начнётся автоматически!

Спустя несколько минут вы получите полностью русскую прошивку на Xiaomi Mi Band 3. После установки прошивки останется подождать, пока приложение загрузит русские версии программ на браслет. Ура!

Теперь вы знаете как добавить поддержку русского языка на новый спортивный браслет Xiaomi Mi Band 3!  

На случай, если вам удобней смотреть видеоинструкцию, повторить все шаги можно здесь:


Как быть, если у вас iPhone или iPad? 

Если вы используете ваш Mi Band 3 в связке с iPhone, действуйте так:

1. Отвязываете браслет от iPhone в приложении MiFit, если он был ранее привязан

2. Найтиде Android-смартфон, и действуйте согласно инструкции, описанной выше

3. Отвяжите на Android-смартфоне браслет от MiFit и привяжите его к приложению на iOS

Готово, у вас русский Mi Band 3!

Что делать, если эта инструкция не работает? Попробуйте Инструкцию-2!

 
Воспользуйтесь второй инструкцией, она потребует чуть больше времени, но гарантированно поможет русифицировать ваш браслет.

Как обычно, для начала вам понадобится:
—  Mi Band 3
—  Android-устройство
—  Официальное приложение [Android] Mi Fit (из Google Play)
—  Дополнительное приложение GadgetBridge
—  Скачать файл русской прошивки (* .fw)

Шаг 1: Установите приложение MiFit и проведите сопряжение с браслетом

Оригинальное приложение Mi Fit (версия из предыдущей инструкции — не подходит!) должно быть установлено на вашем телефоне и сопряжено с Mi Band 3.

Установите последний официальный Mi Fit из GooglePlay, чтобы на браслет загрузились и установились последние ресурсы и официальная прошивка (пока ещё - без русского языка). Как только ваш фитнес-трекер подключен и правильно работает с оригинальным MiFit, вы можете следовать следующим шагам.

Шаг 2: Включаем режим видимости MiFit

Важным шагом является включение «Режима видимости» в MiFit, чтобы другие приложения могли обнаружить ваш браслет:
Найдите в приложении MiFit режим видимости и включите его.

Шаг 3: Установите приложение GadgetBridge

Вам необходимо установить модифицированное приложение GadgetBridge на Android-устройство. По завершении процесса установки откройте GadgetBridge и предоставьте все разрешения.

Затем в приложении GadgetBridge нажмите круглую синюю кнопку (со знаком «+» внутри, находится в правом нижнем углу), чтобы добавить новое устройство.

Прогресс сканирования может занять несколько минут и может даже потерпеть неудачу. В таком случае попробуйте принудительно остановить GadgetBridge и повторить попытку (на Android> 6.0) или перезагрузить гаджет и начать всё с шага 2. 

Если GadgetBridge все еще не может найти ваш браслет, отключите Bluetooth, перезагрузите телефон, откройте GadgetBridge и разрешите ему включать Bluetooth. Обратите внимание, «Службы определения местоположения» должны быть включены для обнаружения новых устройств Bluetooth.

Вы увидите Mi Band 3 отображается в списке. Нажмите на него, а затем нажмите на кнопку «Назад» (Стрелочка в левом верхнем углу). Если все было сделано правильно, вы можете увидеть сопряженное устройство прямо в главном меню GadgetBridge с синим значком и состоянием «Подключено»

Шаг 4: Установите прошивку используя GadgetBridge

Соединив ваш браслет в GadgetBridge, вы готовы установить русскую прошивку.
Чтобы выполнить установку прошивки, откройте свой файловый менеджер, найдите файл прошивки (* .fw), нажмите на него и выберите "открыть с помощью GadgetBridge" (если что-то пойдет не так, попробуйте другой файловый менеджер).

По информации сообщества GeekDoing и 4pda, лучше включить режим "Полета" при прошивке и не использовать MiFit, так как в любой момент может прийти уведомление, которое может нарушить (прервать) процесс прошивки.

Успехов!


iCover.ru©
 

Комментарии

Подписаться на рассылку:

Будьте в курсе предстоящих акций, вышедших обзоров и интересных новинок в мире Hi-Tech вместе с iCover.
Как прошить Xiaomi Mi Band 3 на русскую прошивкуДобавляем поддержку русского языка в Xiaomi Mi Band 3